Your current soldier shows your highest prestiged rank across your entire squad while in the lobby. On your soldier screen, it will show whatever his current rank is. If he prestiged 1, he will show prestige 1. If a second solider prestiges 2, he will show p2 whereas the first soldier shows p1. Regardless, in a lobby, both soldiers will show p2.