Everything runs fine and I gain levels and all is well, until the game ends and it never returns to the main menu. It just crashes my xbox and loses all the progress I just made. I have restarted my xbox and played several times. Nothing else is acting up.
Have you tried clearing your cache?install game again maybe
Clear your data, and maybe your sisc is not clean?